ACF not showing up in WooCommerce categories

By default, ACF fields can be displayed like this:

<?php the_field('slogan');?>

or like this:

<?php if( get_field("slogan") ): ?>
<?php the_field( "slogan" ); ?>
<?php else :?>
Custom text if needed.
<?php endif; ?>

In WooCommerce, this construction does not work, below are correct code example:

$queriedObject = get_queried_object();
echo get_field('slogan','product_cat_'.$queriedObject->term_id);

$queriedObject = get_queried_object();
echo get_field('slogan','term_'.$queriedObject->term_id);

$queriedObject = get_queried_object();
echo get_field('slogan', $queriedObject);